2025年2月4日
函館ラ・サール高等学校ミッション部
顧問 韓徳
Dear Everyone connected to our Lasallian Family in Japan
As a global Lasallian family, we are united by our mission to seek Jesus in the peripheries, transcending geographical borders. Our commitment to accompanying those who are least, lost, and the last among the many young people in the world is stronger than ever. Your support as student donors from Lasalle Japan is invaluable in empowering us to make a tangible difference in the lives of those we serve. We invite you to express your Lasallian spirit by purchasing any of these items designed by our children-in-conflict-with-the- law (CICL) who are entrusted to our care. Each item not only showcases our shared identity but also contributes directly to our initiatives aimed at uplifting those in need. By wearing or using them, you become a visible part of our mission, helping to spread awareness and support for our efforts. Your generosity not only aids our current initiatives but also ignites hope and inspiration within young people who are in need of guidance and support. Together, we are fostering a spirit of solidarity that extends beyond our communities. It is our hope that you sustain this collaborative journey us as we strive to be agents of change, transforming lives and communities through our shared values and support for our efforts. Thank you, and together, we can make a lasting impact!
Written by De La Salle Bahay Pag-asa Dasmariñas
日本のラ・サーリアン ファミリーに関わるすべての皆さまへ
私たちは、地理的な境界を越えて周辺の人々の中にイエスを見出すという使命により団結した国際的なラ・サーリアン ファミリーです。私たちは、世界中の多くの若者の中で、最も弱い立場にある人々、迷いの中にいる人々、そして社会の中で取り残された人々に寄り添う使命をこれまで以上に強く果たしていきます。 日本のラ・サーリアンの支援は、私たちが仕える人々の生活に実際の変化をもたらす力となる、かけがえのないものです。 私たちが保護を託されている「法に触れた若者」(CICL)がデザインしたこれらのグッズを購入することで、皆様のラ・サール精神を表現していただければ幸いです。それぞれのグッズは、私たちの共通のアイデンティティを示すだけでなく、困っている人々を支援するための私たちの取り組みに直接貢献します。これらの商品を身に着け使用していただくことで、皆さんは私たちの使命の一部となり、私たちの努力を広め、サポートする手助けをしてくれます。 皆さんの寛大さは、現在の取り組みを支援するだけでなく、指導と支援を必要としている若者たちに希望と勇気を与えます。私たちは共に、コミュニティを超えて広がる連帯の精神を育んでいます。 私たちがこの共に歩む旅を継続し、変革の担い手となり、共通の価値観と私たちの努力に対する支援を通じて、人生とコミュニティを変革していけることを願っています。 皆さんの支援に感謝し、共に持続的な影響を与えることができると信じています!
Written by De La Salle Bahay Pag-asa Dasmariñas
保護者、OBの皆様
拝啓
大寒の候、皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
突然のお知らせとなりますが、ミッション部では毎年チャリティーグッズの販売を行っております。今年度は、新たな挑戦としてラ・サール修道会がフィリピンで運営している少年院と提携し、そこで生活する青少年がデザインした服を販売するプロジェクトを企画いたしました。このプロジェクトで得られる利益は、少年院での生活を経て社会復帰を目指す、私たちと同世代である彼らの支援に活用されます。
「少年院」と聞くと、あまり良くないイメージを抱かれることもあるかもしれません。しかし、そこにいる彼らの多くは、私たちが普段想像する「当たり前」から遠く離れた厳しい環境で育ってきました。そのような背景を知ることなく彼らの表面上の行いのみを見て判断してしまうのは、彼らの本当の姿や努力を見失うことにつながるかもしれません。
私たちはこれまでの活動を通じて、少年院の子どもたちが抱える様々な事情について知る機会を得ることができました。そして、まずは私たち自身が彼らを「知る」ことが大切だと強く感じています。そして、このプロジェクトを通じて、一人でも多くの方にも、同じように現状を知っていただけたらと願っています。
もちろん、私たちの活動だけでは十分な支援を行うことは難しいかもしれません。しかし、まず「知る」ことで彼らの状況を理解し、支援の輪を広げていくことが、私たちの目指す理想への第一歩だと考えています。このプロジェクトをきっかけに、より多くの方が少年院で過ごす彼らに関心を持ち、共に歩むことができればと思います。
皆様の、ご理解とご協力をいただけますと幸いです。
敬具
このグッズを購入することで、彼らの社会復帰を支援し、私たちのラ・サール精神を広めることができます✨
🔹 商品ラインナップ 🔹
👕 ポロシャツ:3,000円
👚 スウェットパーカー:4,000円
👜 トートバッグ:2,000円
グッズの収益は、彼らの未来へのサポートに直接活用されます。ぜひご協力ください!




