校長挨拶&教育方針

Lasallian Education Core Values

"Enter to learn, leave to serve!" At Hakodate La Salle we strive for a holistic education in all of our students. As part of the international La Salle Family we are guided by five strong educational principles that characterize all of our programs.

By our principle of Faith, Lasallian education fosters the belief in the existence and presence of God in our world and in ourselves, a God with whom we are in a living and nurturing relationship. By our principle of Concern for the Poor and Social Justice, Lasallian education calls to an awareness of the people who are more in need and of the victims of injustices, inviting to respond to their needs through consideration, care, and programs of community services. By our principle of Respect for all Persons, Lasallian education engages in concerted efforts to express respect for the dignity of all persons and protection of all forms of life. Esteem and deference filled relationships are at the heart of our education. By our principle of Inclusive Community, Lsallian education creates an atmosphere of a united community where diversity is respected, where no one is left out, and everyone feels accepted. Individuals within the community recognize and accept the strengths and limitations of all, helping and supporting each one to grow. By our principle of Quality Education, our school prepares not just for schooling and higher education but for life. Our education encourages the students to use their talents and abilities to critically examine the world with a holistic and comprehensive vision which invites them to take greater responsibility of their own education and of the building-up of a better society.

You are welcome to become a member of our La Salle Family, where you are going to improve the quality of your relationships, your academic abilities, your mental, spiritual and moral standards, striving to become a more responsible member of our society.

 

校長のことば

※上記の英文を要約したものを掲載します。

 函館ラ・サール学園は、世界に広がるラ・サールファミリーの一員として、ラ・サール会と共通した5つの教育理念を掲げ、全人的な教育を目指しています。

 1つめの理念であるFaith、これは神と私たち人間や世界との関わりについて学ぶということです。2つめのConcern for the Poor and Social Justice、これは社会的な不正義により苦しんでいる人々の求めに心を寄せ、彼らを守っていくということです。3つめのRespect for all Personsとは、すべての人の尊厳を重んじるということです。お互いを尊重する考えは、私たちの教育の要となるものです。4つめのInclusive Community、これは人々の考え方のちがいや多様性を尊び、個々の考え方を受け入れていくということです。最後のQuality Educationとは、質の高い教育をするということです。これまでに掲げてきた理念を実現させるために、私たちは質の高い教育をし、生徒たちが広い視野をもって、より良い社会を作り上げていくことを目指しています。生徒たちには、卒業してからも、この5つの理念を自分の人生の中で守りながら生きていってほしいと考えています(これが冒頭のEnter to learn, leave to serveの意味です)。

 本校で培う力は、みなさんが将来、社会の一員となる上で重要なものであり、一生の財産となっていくことでしょう。みなさんが私たちラ・サールファミリーの一員となっていただけることを、心から望んでいます。

このページの先頭へ